Nos randonnées pédestres /Annie et Yvon ( Le site à Yvon)
Pour nous écrire cliquez ici

Redfield Mountain
de Upper Works.

Région: Adirondack, NY, EU
Altitude: Redfield 1404m / 4606pi.
Coordonnées: N44.095000  W073.950000 
Date: 11 août 2007
Température: 21ºC
Distance totale: 26km.
Dénivellation: 860 m.
Durée: Environ 12.00h avec les pauses.
Point de départ: Stationnement Upper Works
Classe:  Avancée (pour la longueur de sentier)

Cliquez pour savoir comment s'y rendre

Diagramme de la randonnée:
Cliquez

Distance / Altitude

Carte du sentier

Cliquez

Informations:
Redfield Mountain, 15e plus haut sommet des Adirondack, est une montagne qui a été nommé en l'honneur du professeur William C. Redfield, météorologiste et organisateur de la première expédition vers Marcy.
Le sentier décrit débute au stationnement de Upper Works près de la ville de Newcomb. Un assez grand stationnement qui donne accès à plusieurs montagnes de la région. Le sentier est situé tout près d'un village fantôme de la compagnie National Lead Tahawus Company et avant ces batiment on peut apercevoir une construction en pierre qui était une ancienne fournaise pour la mine.
Le sentier débute par une section qui est un ancien chemin pour 600m. Ensuite prendre le sentier à droite avec des marqueurs rouges en direction du lac Colden pour 2.5km. Ensuite prendre le sentier à droite, avec des marqueurs bleus, le sentier en direction du Lac Colden. Après 4.7km sur ce sentier on arrive à Flowed Land un magnifique endroit à voir. Et 1.5km après Flowed Land on prend à droite et on traverse un barrage, en direction de Marcy. Ensuite sur environ 2.9km on longe et on croise l'Opalescent River, c'est absolument superbe. Il y a ponts suspendus, gorge, chutes et cascades. Après cette distance on arrive au Uphill Leanto. Immédiatement en face de ce leanto, et marqué par un cairn, se troute le début du sentier vers Redfield et Cliff (voir les photos). À ce point nous avons atteint 3251pi / 991m donc nous avons gagné 1477pi / 450m depuis notre départ du stationnement. Il ne reste que 2.1km et gravir 1355pi / 413m afin d'atteindre le sommet qui est à 4606pi / 1404m. Ce sentier est non balisé, mais facile à suivre et il longe le Uphill Brook pour une bonne partie du sentier. À 145 mètres de l'intersection du sentier pricipal, vous rencontrerez une intersection marquée par un cairn. Prendre à gauche pour aller vers Redfield et à droite pour Cliff.(voir les photos) Arrivé au sommet la vue est partielle mais il est possible de voir plusieurs montagnes par-dessus les arbres et arbustes. Il est possible de voir Gray, Marcy, Skylight, Allen et plusieurs autres.


Récit de la randonnée

Après une pause  forcée d’un mois en raison d’une entorse à la cheville qu’Annie s’est faite lors de notre dernière rando sur Blake, nous sommes de retour dans les Adirondack après le OK du médecin. Nous avons choisi un seul sommet qui ne semble pas trop demandant pour sa cheville. Nous allons débuter notre rando par le stationnement de Upper Works, une première pour nous à cet endroit. Je dois faire une réservation dans un B & B à Newcomb. Je m’essaie au même endroit que le mois dernier quand nous avons fait les Santanonis, mais c’est complet. La dame me suggère un autre B & B dans le même village, Le Cedar Inn (cliquez). C’est aussi un endroit pratique car il est près du chemin vers Upper Works, et que je pourrais qualifier de correct. Larry Lalonde (ne parle pas français), le propriétaire nous propose de préparer notre petit déjeuner à l’avance, étant donné notre départ à +/- 5.30h. En se levant vers 4.50h, on descend dans la salle à manger, à la noirceur total.  Notre assiette était dans le réfrigérateur, prête à mettre au micro-onde, le café était coulé et chaud. Parfait pour nous, nous avions nos céréales, nos œufs, des bananes plus les crêpes, le bacon et le café qu’on nous avait préparé la veille. Après tout cela on part pour Upper Works.
À notre arrivé au stationnement de U.W. il y avait plusieurs voitures déjà. Il est 6.26h et on part pour le premier test de la cheville d’Annie et pour Redfield une randonnée de 26km. Le sentier est assez facile et pas très dénivelé. Il y avait plein de framboises!!! Tout cet endroit est totalement nouveau pour nous, à l’exception de la partie près du sentier menant à Marshall que nous atteignons après environ 3.00h de marche. Ensuite le sentier longe un très beau ruisseau et une gorge, c’est absolument magnifique. 
On arrive à l’endroit où débute le sentier vers Redfield, que j’ai reconnu grâce à des photos que j’avais vues sur Internet la semaine précédente. J’avais aussi reconnu l’endroit que nous avions emprunté pour se rendre sur Cliff en hivers 2006. Mais à cause de récents changements aux sentiers, on ne recommande pas de prendre ce sentier mais plutôt le même que pour se rendre à Redfield où il y a un embranchement vers Cliff. (voir les photos)
À partir de ce point on longe aussi un ruisseau et la montée n’est pas trop difficile. Arrivé au sommet la vue est partielle et on voit Gray, Marcy, Skylight, Allen et d’autres au-dessus et à  travers des arbres. Après avoir dîner et pris un repos de 30 minutes, on entreprend le retour. On s’aperçoit que l’on doit rationner l’eau car nous allons en manquer. On a pas apporté la Pristine pour traiter l’eau. Enfin nous arrivons à l’auto, un peu fatigué mais heureux d’être de retour sur les sentiers des Adirondack. La cheville d’Annie va bien même si au retour à la maison elle est un peu enflée. Avec un peu de glace, ça ira.
Une de plus vers notre but des 46, celle-ci est #34.

Yvon



LES PHOTOS DE NOTRE RANDONNÉE.

Pour voir l'album de photos----> Cliquez ici

 

 
Comment s'y rendre:

------>Comment s'y rendre
De Montréal traverser le fleuve St-Laurent et prendre la route 132, la 15 sud jusqu'à la frontière américaine. Ensuite continuer la route qui devient la 87 sud (Interstate) jusqu'à la sortie exit 29 (North Hudson). Ensuite prendre la Blue Ridge Rd. vers l'ouest pour 28 km. jusqu'à une intersection où il y a plusieurs indications publiques et privées incluant une de National Lead, Inc.et une pour les sentiers des High Peak, tournez à droite ici. 
Mettre l'odomètre à 0 km. 
À 0.6 km., vous verrez une intersection avec un panneau indiquant Tahawus Club et celle de Lower Works Rd.continuer à gauche. 
À 1 km., on croise une voie de chemin de fer. 
À 10 km., il faut laisser la Lower Works Rd. et Upper Works Rd., tourner à gauche ici. 
À 13 km., à gauche vous verrez le stationnement pour le Santanoni Range. 
À 14 km., vous verrez les ruines de "The old McIntyre furnace". 
À 15 km., à droite vous trouverez le stationnement pour les sentiers vers Adams, Allen., et le sentier vers Flowed Lands via l'Opalescent River. 
À 16 km., on arrive au bout du chemin et on atteint le stationnement Upper Works et le début de sentier.

Pour une carte et imprimer le chemin CLIQUER ICI

Photos, conception et montage graphique réalisé par:Yvon Daigle© août 2007. Les randonnées de Annie et Yvon
Retour à la page précédente