Informations: Il y a plusieurs montagnes appelées Sugarloaf dans le New Hampshire, j'ai lu qu'il y en avait huit. Trois de ce nombre sont près du village de Twin Mountain. Mais seulement North et Middle Sugarloaf ont des sentiers pour atteindre leur sommet . Il est possible de les voir du village de Twin Mountain et à l'intersection de la route 302 et de la route 3. Les deux ont des sommets ouverts, avec d'excellentes vues malgré la courte distance parcouru et leur élévation. En été le stationnement est à 1.5 km de la route 302, juste avant un petit pont qui enjambe la rivière Zealand. Entre la mi-novembre et la mi-mai, ce chemin est fermé à toute circulation. Il faut stationner les voitures dans un stationnement pour les motoneigistes, qui est 160 mètres / 0.1 mi plus loin que la Zealand Road sur la route 302. Donc prévoir la distance additionelle à la randonnée. Du stationnement, élévation 1644 pi, marcher sur la route et traverser le pont qui enjambe la rivière Zealand. Après le pont, il y a une affiche qui indique le début du sentier Sugarloaf Trail et Trestle Trail. Le sentier longe la rivière sur une distance de 200 m jusqu'à l'intersection du sentier Sugarloaf Trail. Cette portion du Trestle Trail a été endommagé en 2001 lors du passage de l'ouragan Irene. De l'intersection, le sentier monte graduellement au travers de la forêt. À 1.3 km du début, élévation 2235 pi, nous arrivons à l'intersection entre North Sugarloaf (à 485 m) et Middle Sugarloaf (lui à 645 m). Nous prenons la droite en direction de North Sugarloaf. Le sommet est à 1.7 km du départ et 2310 pi d'altitude. Le sommet a plusieurs zones ouvertes et il y a des vues à travers la vallée Ammonoosuc . Il y a aussi des points de vue à l'extrémité sud du sommet en direction de Middle Sugarloaf et vers South Sugarloaf et Mount Hale. C'est un beau sommet, mais Middle est le plus beau des deux. De retour à l'intersection, et ensuite en direction de Middle Sugarloaf nous parcourons les 1.1 km qui les séparent et le sentier devient un peu plus abrupte. Il y a même une grande et grosse échelle-escalier avant d'arriver au sommet. Par beau temps, au sommet de Middle Sugarloaf, la vue s'étend à l'ouest des Twins sur la vallée Zealand et le Willey Range. Mais le meilleur point de vue est cependant celui que nous avons de la Presidential Range à l'est avec le mont Washington.
Récit de la randonnée: Après avoir vu la pluie
tomber toute l'après-midi hier, je me réveille tôt et regarde les
prévisions pour la journée. Ce n'est pas tellement encourageant, et le
pourcentage de pluie est très élevé. Annie se réveille et nous décidons
de faire une courte randonnée afin de ne pas se faire prendre par une
grosse pluie. Nous sommes à Twin Mountain et les sommets les plus
proches sont ceux des Sugarloaf. En prenant notre petit déjeuner, le
ciel est complètement bouché et c'est très brumeux. Le temps n'est pas
très rassurant. On ramasse nos choses et nous partons pour Zealand Road
et le stationnement des Sugarloaf, qui est à quelques minutes de notre
motel. Nous arrivons sur place et nous sommes les premiers dans le
stationnement. Nous payons le stationnement dans la petite boite et
nous sommes parti. Les temps est gris et humide et c'est brumeux.
Aucune vue pour le moment mais j'espère que ça changera durant notre
ascension. Un sentier facile et rapidement nous atteignons
l'intersection. Jusque là nous sommes seuls aucune trace de d'autre
humain qui aurait décidé de sortir avec cette température. Nous
décidons d'aller vers North Sugarloaf en premier. Mais ce n'est pas
aujourd'hui que nous verrons tout ce que l'on a à voir ici. Nous
pouvons voir quelques bouts de montagnes ici et là et c'est tout. Nous
retournons vers l'intersection. En route, nous entendons des voix dans
la forêt. Nous ne sommes pas seul finalement. Arrivé à l'intersection,
il y a plein de jeunes qui font une randonnée aujourd'hui avec des
moniteurs. Il y en a encore qui montent et ne sont pas encore rendu à
l'intersection. Nous décidons de se rendre rapidement vers Middle
Sugarloaf et d'éviter tout ce groupe. Finalement, nous rencontrons
plusieurs jeunes qui sont dans la même direction. Ce sont des jeunes
d'une école primaire de Whitefield. Arrivé au sommet plusieurs jeunes y
sont déjà là avec un moniteur. Ici la vue est nulle aujourd'hui, c'est
tout blanc et impossible de voir quelque chose. Mon souhait ne s'est
pas réalisé, "On voit rien". Petite pause et on redescend presque
immédiatement, après avoir parlé avec l'un des moniteurs. Car on a pas
le goût de voir le sommet se faire envahir par l'armée de jeunes.
Finalement, de retour au stationnement il n'a pas plu encore. On
reprend la route et faisons un court arrêt pour faire d'autres achats
chez Shaws. Nous avons dépensé pas mal en fin de semaine. Je crois que
nous n'avons jamais dépensé comme ça durant nos courts séjours de
randonnée. Espérant du beau temps pour la prochaine fois. Car le
mauvais temps, ça coûte cher en magasinage! Hehe! Yvon
LES PHOTOS DE NOTRE RANDONNÉE.
|
